Textbeispiele

• Ho inciampato.
  لقد زل لساني
• Mi e' scappato.
  لقد زل لساني
• - Lo so, mi e' scappato.
  اعرف , انا فقط زل لساني
• Chuck si e' fatto scappare qualcosa stanotte, sul nostro futuro.
  تشك زل لسانه البارحة .حول المستقبل
• Se I'è lasciato sfuggire in galera.
  لأنه عندما كنت في السجن زل لسانه
• Andiamo, non ce l'ha fatta. Gli è scappato, diciamo.
  .هيا, لم يستطع المقاومة .إنه فقط, تعلم, زلّ لسانه
• Seriamente? Me lo dici cosi', adesso? E' solo un modo di dire, mi e' scappato.
  صدقاً؟ ستفاجئني بهذا الآن؟ - إنّه مجرّد تعبير، قد زلّ لساني -
• Vostro fratello si e' lasciato sfuggire il numero dei nostri cannoni.
  أن أخاك قد زل لسانه .عن عدد المدافع التي بحوزتنا
• Juanita, vai dentro a giocare con tua sorella.
  أذناي ميّتتان بالنسبة لك - لقد زلّ لساني فحسب - كنا نتحدث كيف تحبّ الفتيات أشياءاً مختلفة، حسناً؟
• Andrà tutto bene. Wes si è fatto sfuggire che la ragazza del liceo di Ezra era rimasta incinta.
  ويسلي زل لسانه واخبرني ان ايزرا جعل فتاه حاملا قبل ان يتخرج